Française en Pologne

Aaaaaah... Les joies de la vie en résidence universitaire...

Tu payes une somme plus ou moins rondelette, selon la durée de ton séjour, pour avoir le plaisir :

• de séjourner à 2 dans une chambre de, oooh, disons, 10m² ; si tu as du bol, ton/ta coloc est propre/facile à vivre/assez ordonné/sympa. Si tu n'as pas de bol, ben, bon courage...
• de séjourner dans une chambre dont les murs sont épais comme du papier à cigarette, ce qui renforce les liens avec tes voisins immédiats ; si tu as du bol, lesdits voisins font sonner le réveil à des heures correctes/prennent leur douche à des heures normales/ne chantent pas à pleins poumons du heavy metal, du Johnny Halliday ou toute autre horreur pseudo-musicale. Si tu n'as pas de bol, achètes-toi des boules Quiès.
• de bénéficier de l'accès à une salle de bain, des toilettes et une cuisine communes à 2 ou 3 chambres ; si tu as du bol, ces dernières fonctionnent sans problème et tes voisins ne sont pas trop désordonnés. Si tu n'as pas de bol, tu te retrouves à faire le ménage et à vider les poubelles tous les jours, tes toilettes tombent en panne un samedi et le réparateur ne se pointe que 2 jours plus tard, pour finir par laisser les choses en l'état parce qu'il lui manque LA pièce qui permettrait de tout réparer.
• d'avoir un accès à internet gratuit ; si tu as du bol, tu te délectes à envoyer des mails, à consulter ton profil FB et à twitter chaque fois que l'envie t'en prend. Si tu n'as pas de bol, internet se coupe régulièrement sans raisons, voire tombe carrément en panne un samedi et le réparateur ne se pointe que... (voire plus haut)
• de résider dans un bâtiment plus ou moins moderne, avec pleins de jeunes gens de ton âge ; si tu as du bol, le bâtiment n'est pas délabré, lesdits jeunes gens ne sont pas trop bruyants, ne boivent pas des bières jusqu'à pas d'heures devant l'entrée alors que tu essaies de dormir car tu as cours le lendemain. Si tu n'as pas de bol, l'ascenseur fait des bruits bizarres, et tu pars en cours les yeux rougis de n'avoir pas pu t'endormir.

Vous l'aurez compris, je ne suis pas franchement emballée par mon séjour en résidence pour le moment, même si le tableau n'est pas aussi noir que ce message le laisserait penser. Ceci dit, quand vous payez et que la moitié des trucs ne marchent pas, je vous laisse deviner l'état d'esprit dans lequel vous vous trouvez...

Coucou !

Voilà presque 2 semaines que je suis à Varsovie, et je dois dire que cela s'est plutôt bien passé pour l'instant. La chaleur de la première semaine s'est enfin dissipée, les températures sont largement plus supportables et on peut enfin dormir la nuit. Ma coloc est sympa, mes voisines aussi.

Concernant les cours de polonais, ça avance bien, la prof est sympa et j'aime bien mon groupe. On a regardé un film la semaine dernière, ça s'appelle Pokłosie. La bande-annonce est ici : http://www.youtube.com/watch?v=_jYLGogjG6g

Cette semaine, on a également visité un musée, dédié à l'insurrection des habitants de Varsovie contre l'occupation lors de la 2nde Guerre Mondiale. Voici leur site web (en anglais) : http://www.1944.pl/en/

Cette visite m'a beaucoup marquée, surtout quand on pense au fait que tant de gens se sont battus pour leur indépendance et leur liberté, sans véritable espoir de victoire.

J'ai bien sûr pris des photos, en voici quelques-unes :

Une sirène, symbole de la ville de Varsovie. Une légende raconte qu'elle s'en prenait régulièrement aux bateaux de pêche pour libérer les poissons pris dans leurs filets, les pêcheurs ont donc décidé de l'attrapper afin de l'empêcher d'agir. Ils ont renoncé en entendant ses chants. Mais un jour un commerçant a réussi à la prendre et l'a exposée comme un phénomène de foire, à la suite de quoi les pêcheurs l'ont libérée. Reconnaissante, elle a promis de toujours protéger la ville et ses habitants.

Un pan de mur qui traverse chaque étage du musée, sur lequel on peut voir le symbole du musée, composé des initiales P et W, signifiant en polonais Insurrection de Varsovie.

Une vue depuis le 2ème étage.

Une moto avec un side-car, sur lequel on fixait des armes automatiques.

Une reproduction des tunnels par lesquels les habitants passaient afin d'échapper aux soldats postés à la surface.

Je vais m'en tenir là pour l'instant, la connexion ici n'est pas terrible -_-

A bientôt :)

Bonjour, cher public !

Cela fait une éternité, il me semble, que j'ai inauguré ce blog. Depuis, plus rien. Mais il s'est passé des choses !

Je suis finalement partie, ça y est, je suis arrivée en Pologne lundi 29 juillet. J'ai d'abord été à Kołobrzeg (se prononce à peu près "ko-wob-jèk"), en français cette ville s'appelle Colberg. C'est situé sur le côte de la Baltique ; mais je n'en dirai pas plus pour le moment, je vous réserve ça pour un futur message (avec photos bien sûr).

Pour l'instant je vais me contenter de vous dire que je suis arrivée à Varsovie vendredi 02 août. Je loge pour un mois dans une résidence étudiante, le temps de suivre un cours d'été à l'université de Varsovie jusqu'au 31 août ; après quoi c'est mon assistanat Comenius qui commencera le 02 septembre. J'ai déjà un logement de prévu pour ce moment-là.

Je vais donc profiter de la connexion internet gratuite de la résidence pour vous montrer un peu ma chambre (que je partage avec une autre personne qui suit des cours au même centre que moi).

Voici mon lit (en bazar, lol, j'étais en train de vider ma valise) :

Là c'est mon bureau :

Le lit de ma coloc :

La vue de la fenêtre :

Voilà, je vous mettrai des photos des autres parties de la résidence une autre fois.

Ah, et encore une petite dernière pour la route (spéciale dédicace à tous les cocacoliques anonymes) :

Voili voilou, c'est fini pour aujourd'hui, la suite au prochain épisode !

*hem hem*

Bonjour/bonsoir !

Ca y est, je me lance dans le grand bain, je m'en vais dans ce merveilleux blog vous narrer mes incroyables aventures de future expatriée. Dans le cadre d'un programme européen d'échange, Comenius, je vais passer une année scolaire en Pologne en tant qu'assistante de français. Concrètement, cela veut dire que je vais assister les enseignants dans diverses activités (préparation des cours, animation d'ateliers, cours de soutien, élaboration d'activités culturelles, etc).

Comme je serai dans une école élémentaire bilingue, il faudra aussi aider les enseignants polonais qui ne sont pas natifs de cette langue à s'améliorer en français (prof à des profs, c'est-y pas la classe? ^^ Ok, je sors...).

Ceci est mon premier blog, je n'ai pas la prétention d'intéresser beaucoup de monde, mais si vous y trouvez ne serait-ce qu'un tout petit intérêt, j'en serai ravie.

A bientôt :D